Lo so, lo so cosa avete pensato leggendo il titolo: “Ma Supernatural è della CW!” e no, non mi sono nemmeno dimenticata del ‘the road so far’, ma vuoi mettere un piccolo riassunto a fine stagione, con una presentazione che perdura puntata dopo puntata sempre uguale a se stessa? Quindi, ho preparato qualcosa di speciale. Il protagonista questa volta è un demone, anzi il re dei demoni. E se prendessimo questo demone dal sangue blu e lo associassimo a un altro reale CW? Per esempio, Mary Stuart? #SupernaturalLikeReign
Eccovi l’intro che Nostradamus ci leggeva nella prima metà della stagione di Reign:
Since Mary, queen of Scotland, was a child the English wanted her kingdom and her crown. She was sent to France to wed its next king, and to save herself and her people. A bond that should protect her, but there are forces that conspire, forces of darkness, forces of the heart. Long may she reign.
Sin da quando Mary, regina di Scozia, era una bambina gli Inglesi volevano il suo regno e la sua corona. Fu mandata in Francia per sposarne il prossimo re, e per salvare lei e il suo popolo. Un legame che dovrebbe proteggerla, ma ci sono forse che cospirano, forze oscure, forze del cuore. Possa a lungo regnare.
Ah, non dimenticatevi di lasciar partire la colonna sonora!
Since Crowley, king of Crossroads, became king of Hell,
Sin da quando Crowley, re degli incroci, divenne re dell’Inferno
Abbadon wants his kingdom and his crown,
Abbadon vuole il suo regno e la sua corona,
He had to make an alliance with Dean Winchester to find the First Blade,
Ha dovuto stringere un’allenza con Dean Winchester per trovare la Prima Lama,
and to protect himself and his peopl… emh, demons.
e per proteggere lui e la sue gent… emh, demoni.
A bond that should protect him, but there are forces that conspire, forces of good,
Un legame che dovrebbe proteggerlo, ma ci sono forze che cospirano, forze del bene,
forces of heaven,
forze del paradiso,
forces of addiction,
forze di dipendenza,
forces of the heart,
forze del cuore,
forces… ops, the song it’s over…
forces… ops, la canzone è finita…
Long may he reign.
Possa a lungo regnare.
Dal momento che Supernatural é la serie della mia vita, mi sono sempre ritenuta abbastanza fortunata che non subisse la maledizione delle intro CW (cioé, già ha la sfiga di essere sulla CW, appunto, almeno le é rimasta un’intro figa, tra ‘Carry On My Wayward Son’ e ‘The Road So Far’), ma per una cosa come questa potrei fare anche un’eccezione e sopportare cinque minuti all’inizio di ogni puntata. Perché é geniale, davvero. Long may Crowley reign (ma prima molli la presa su Demon!Dean e la smetta di fare il fidanzatino geloso!) *^*
Grazie!! In effetti Crowley è uno dei miei personaggi preferiti, se la meriterebbe una intro tutta sua 😀 E il ‘the road so far’ è l’intro più figa di tutte le serie CW, forse anche di tutte le serie e basta.