Quest’oggi, ragazzi, è arrivato il turno di Hannibal di essere brutalizzato. E vi racconterò come il nostro stimato psichiatra dovrebbe introdurre lo show… beh, a modo mio. #HannibalLikeArrow
Lo so, lo so che lo avete sentito un milione di volte, ma CW che ci starebbe a fare nel nome della rubrica se non ve lo ripetessi sempre?
My name is Oliver Queen, after five years on a hellish island, I have come home with only one goal: to save my city. To do so, I can’t be the killer I once was. To honor my friend’s memory I must be someone else, I must be something else.
Il mio nome è Oliver Queen, dopo cinque anni su un’isola infernale, sono tornato a casa con un unico obiettivo: salvare la mia città. Per farlo, non posso più essere il killer che ero una volta. Per onorare la memoria del mio amico devo diventare qualcun altro, devo diventare qualcos’altro.
My name is Hannibal Lecter, after years of sophisticated cousine based on people,
Il mio nome è Hannibal Lecter, dopo anni di raffinata cucina a base di persone,
somebody has come with only one goal: stop me.
qualcuno è arrivato con un unico obiettivo: fermarmi.
To honor the memory of the guy whose milt I’ve just eaten, I have to beat him. To do so, I must be someone else, I must be something else.
Per onorare la memoria del tizio a cui ho appena mangiato la milza, devo batterlo. Per farlo, devo diventare qualcun altro, devo diventare qualcos’altro.