JASON DOHRING (“RINGER,” “VERONICA MARS”) E NICHOLAS LEA (“THE X-FILES”) GUEST STAR — Sam (Jared Padalecki) e Dean (Jensen Ackles) si imbattono nel Dio del Tempo (guest star Jason Dohring), che manda Dean indietro nel 1944, dove viene subito arrestato da niente meno che l’unico e solo Eliot Ness (guest star Nicholas Lea). Mentre cerca di capire come recuperare suo fratello, Sam è sorpreso dalla riapparizione di un vecchio amico. Phil Sgriccia ha diretto l’episodio scritto da Robbie Thompson (#712).