Snatch | Sottotitoli 1×01 – All That Glitters

Sottotitoli a cura di SubsCloud

Traduzione: Audrey_ broc_cridhe, yeya, genny, Whatsername
Revisione: Lale143

Con i debitori alle calcagna, Albert Hill, figlio della leggenda del crimine Vic Hill, fa squadra con l’amico Charlie Cavendish per ripagare i suoi debiti. Dopo che i due mettono insieme una somma considerevole, la scommettono tutta sul pugile Billy Ayres. Ma un gangster locale ha un suo uomo sul ring e trucca l’incontro.

Per scaricare i sottotitoli cliccate sull’immagine qui sotto!

Se volete scaricare i sottotitoli degli episodi precedenti, invece, potete trovarli in questa pagina.

Vi ricordiamo che SubsCloud è sempre alla ricerca di traduttori. QUI potete tentare la fortuna, facendo il nostro TEST




Continua a seguire Telefilm Addicted su Facebook e Telefilm Addicted su Twitter per rimanere sempre aggiornato sulle ultime news e iniziative.

SubsCloud
Aspettare una settimana per i sub della vostra serie preferita? Refreshare quotidianamente, continuamente, freneticamente, quasi al limite del delirio, quella pagina web nella speranza di veder comparire il nome della vostra serie preferita? Se anche voi vi siete trovati a pensare "No Way!!" (non se ne parla proprio!!) almeno una volta nella vostra vita da Addicted, siete nel posto giusto!! >No Way Subs< - Addicted!!!

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.